哈里（丹尼德维托DannyDeVito饰）和泽尼亚（雷亚普尔曼RheaPerlman饰）两夫妻，一个是商人，一个是赌棍，两人再也没有想到的是，他们爱情的结晶，小小的玛蒂尔达（玛拉威尔逊MaraWilson饰）竟然是个世间罕有的天才。应玛蒂尔达的要求，完全忽视她的教育的父母将她送进了康琴小学，一段新的旅程在玛蒂尔达面前就此展开。身为康琴小学的校长，特拉齐布尔小姐（帕姆费里斯PamFerris饰）喜欢听话而温顺的孩子，身为铅球高手，她解决问题的唯一方法就是武力。和暴力的特拉齐布尔小姐完全相反的是一年级老师汉尼小姐（艾伯丝戴维兹EmbethDavidtz饰），她的温柔和耐心让玛蒂尔达如沐春风。聪明的玛蒂尔达发现汉尼小姐似乎有着一些无法结局但又说不出口的难处，她决定用自己的力量帮助汉尼小姐。画面与声音不同步，因为翻译得粗糙敷衍，导致有些前后剧情看得有点莫名其妙，出现错别字，比如“我是”写成“锅室”，supersuperglue翻译成晚餐，看到一半就关了。玛蒂尔达拉着小推车从图书馆回来那幕触动到我了，坐在地板上阅读，身边都是书的画面也很美好。可能与我不喜欢黑暗童话风有关系，不喜欢整部电影的节奏，我还是去读原著吧。